JOURNAL · 更新手记

改了什么,都记在这一册

百家平台乐站每次调整界面、每批资料入库、每份安卓与平板操作指引的修订,都会在这里留下一条记录。您可以从版本、资料批次、设备专题三条线里挑一条翻起,几分钟就能判断哪些变化和您正在用的方式有关。

版本日志
每两周一次,重大版本 48 小时内补对照表
资料批次
每月 5 日同步,当前为 6 月批次
专题节奏
版本、批次、设备、双语各保持每月至少 3 条

从哪一类翻起

INDEX

期刊目录式排版页面,编号、分类标签与细线分割,暖白纸张底色
四类更新按编号排列,点击左侧条目可直接翻到对应段落。

版本

首页换了一套排法

v3.2 把首页栏目收进一屏,版本对照、首次设置和资料库入口都能在同一处找到。想知道新版是不是更顺手,先读这一组。

v3.2 发布后第 2 周

批次

6 月批次进场

12 个一级栏目、86 个二级专题随批次一起更新,常查资料的读者可以顺带看看检索条件怎么叠加使用。

6 月批次同步后

设备

安卓与平板分开讲

安卓首次访问按六步走完,10 英寸及以上平板给出并排阅读版式,两个入口各自独立,不用互相套用。

近三期专题

双语

英文标签补齐了导航与批次

导航、按钮、批次标签与设备指引的英文写法统一了小号大写样式,双语读者对照栏目时不必再逐字猜。

v3.2 发布后第 4 周

VERSION LOG

版本这一路,逐条记

从桌面资料版到今日的首页栏目,平台自 2019 年起走过四个阶段。下面这些条目按发生先后排列,每条只讲一件事,读完便知道要不要改自己的用法。

  1. 01
    新版 v3.2 发布后第 2 周

    首页栏目正式上线

    新版首页把版本对照、首次设置与资料库入口集中在首屏,电脑浏览器打开即可查看,不用安装任何东西。习惯旧版路径的读者,第一次会明显感觉少点了两次。

  2. 02
    旧版 v3.2 发布后第 3 周

    对照表补齐六个比较维度

    首页栏目、双语标签、资料检索、设备适配、反馈入口、设置路径六项并排呈现,旧版以靛蓝标出、新版以朱砂标出,横向一行读到底就能判断差异落在哪一项。

  3. 03
    反馈 对照表补充之后

    意见入口挪到对照页底部

    看完差异再提意见,省去来回找入口的麻烦。版本选择与首次设置类问题,客服在一个工作日内给出首次回复;附上截图和设备型号,沟通往往一轮就清楚。

  4. 04
    设置 近两周

    设置路径缩短了两步

    注册后直接进入栏目偏好,安卓与平板各自给出对应步骤;中途退出再回来,会停在刚才做到的位置,不必从头再走一遍。

  5. 05
    阅读 近两周

    网页端多了宣纸暖白与墨青深色两种底色

    长段落读久了可以换一种底色,选择保存在本地,下次打开还是您习惯的那一种,不必每次重新设置。

  6. 06
    双语 v3.2 发布后第 4 周

    英文标签统一到导航与批次

    英文以中文为主层的小号大写辅助形式出现,只对应栏目与功能名,不做逐句翻译。需要向英文同事说明栏目结构时,直接指给他看即可。

DATA BATCH

6 月批次已经入库

资料库目前同步到 6 月批次,涵盖 12 个一级栏目、86 个二级专题,累计 4,200 余条资料条目。每月 5 日新批次进场,注册账号后可以看到批次归档与延伸阅读,栏目偏好与检索记录在网页端、安卓端和平板端之间同步。

  • 三种条件叠加。关键词、栏目、批次可以一起用,把范围收窄到想要的那一段,避免翻页翻到失去耐心。
  • 结果存成个人视图。常用的一组检索条件保存下来,下次从同一处继续,换设备登录也还在。
  • 先看摘要再决定。公开栏目提供摘要与来源说明,确认方向对了再展开批次归档与延伸阅读。
进平板端资料库检索
  • 06 当前批次 栏目与专题随批次更新,检索结果可按月份归档查看
  • 05 已归档 专题补录完成,长文条目补充了来源说明
  • 04 已归档 双语标签覆盖到批次与设备指引,中英对照更直观
平板屏幕上显示批次列表与阅读视图,卡片以暖白与竹青为主色
平板端按栏目与批次并排呈现,10 英寸及以上屏幕阅读更舒展。

DEVICE NOTES

设备专题,点开就看

同一条指引写在不同设备上,步骤差别不小。下面几篇按设备分开写,展开即是完整做法,照着做通常一轮就能设好。

01 安卓首次访问:从打开到选完栏目 Android 7.0 及以上

整个流程按准备、注册、栏目偏好、对照查看、资料检索、反馈六段拆开,每一步都写明要点和常见卡点。第一次装完就卡在登录页的读者,多半是漏了注册这一步,回头补上即可继续。

看安卓分步指引
02 平板阅读:10 英寸以上怎么排更顺 平板端

资料库在平板上按栏目与批次并排显示,长文段落宽度收窄,翻页与折叠的手势都重新做过。做资料比对时把平板横过来,一屏能同时看两组条目。

看平板设置步骤
03 双语标签:英文小字怎么对应栏目 中英对照

中文为主层,英文以小号大写出现在栏目名与功能名旁,导航、按钮、批次标签和设备指引都遵循同一写法。给英文同事指路时,报出英文栏目名就能对上号。

了解资料整理方式
04 网页端:不装东西也能先看对照 浏览器

电脑浏览器直接访问,公开栏目与新旧版本对照表无需安装即可查看。想再往下用检索和归档,再注册账号也不迟,网页端的偏好会同步到手机与平板。

直接看对照表